Image default
Communication

Service de traduction, comment choisir le bon prestataire?

Grâce à d’une équipe internationale de traducteurs, PoliLingua est en mesure de traduire tout document dans plus de 150 langues et idiomes: ces prestations haut de gamme répondent parfaitement aux besoins des entreprises qui souhaitent s’installer dans des pays étrangers, et s’intégrer sans délai dans les usages locaux.

Avec ce service de traduction, vous bénéficierez de la maîtrise de plus de 5’000 traducteurs qualifiés, qui possèdent une expertise spécifique pour bien comprendre le sens précis de documents parlant de thèmes aussi multiples que le droit, l’économie, l’informatique, l’industrie, les médias, les loisirs, le gouvernement, la culture ou encore l’hôtellerie. Chacun de ces domaines requiert un savoir qui ne peut être sous-estimé si l’on veut proposer une traduction vraiment pertinente et adéquate, qui convaincra les clients auxquels elle est destinée.

Des textes bien traduits sont en effet un gage de fiabilité qui compte énormément quand on veut se faire connaître de manière favorable et constructive par un nouveau public cible.

Dans le contexte de ses prestations de traduction, PoliLingua vous propose un processus de travail en plusieurs phases, qui incluent des options de révisions intermédiaires rendant possible d’atteindre progressivement une adéquation complète entre le texte initial et sa traduction définitive.

Une expertise aussi remarquable que précieuse

L’agence PoliLingua est spécialisée dans des prestations linguistiques haut de gamme pour les particuliers, les sociétés, les organisations et les administrations en France et dans le reste du monde. Elle est à même de répondre à l’ensemble de vos besoins de traduction, en vous offrant des prix avantageux et des délais rapides pour vos missions, grâce à l’investissement sans faille de ses traducteurs professionnels.

Chez PoliLingua chaque travail bénéficie d’une approche sur mesure, avec une palette de solutions qui vous donnent ce dont vous avez besoin en fonction de vos impératifs et selon les spécificités de votre secteur professionnel.

Dans la plupart des cas, les traducteurs de PoliLingua vous secondent pour que votre communication soit non seulement exacte, mais pour qu’elle s’adapte également avec justesse à la mentalité des populations auxquelles vous désirez vous adresser.

Les services de traduction peuvent se rapporter à des documents écrits mais aussi à des vidéos, des enregistrements sonores, des publicités, des sites internet ou des travaux de PAO: tout est possible avec le réseau de compétences sur lequel repose l’efficacité de PoliLingua, dont la méthode est conçue pour vous permettre de parler efficacement aux pays et aux habitants du monde entier, quel que soit votre langage d’origine.

Travaux linguistiques: priorité à la qualité!

Active dans plusieurs pays d’Europe et traduisant dans la plupart des langues vivantes, la société PoliLingua est un réseau de traducteurs à même de prendre en charge des prestations de transcription, sous-titrage et interprétation. Quels que soient vos besoins, cette société fournit des traductions de qualité pour des écrits touchant à tous les domaines de l’activité commerciale, juridique, scientifique, médiatique et culturelle.

Pour chaque domaine, PoliLingua vous propose des professionnels sachant exprimer toutes les subtilités d’un écrit, afin de vous garantir une traduction impeccable, de lecture aisée et conforme à l’élégance de la langue visée.

A une époque où la compétition entre entreprises est devenue mondiale, il est fondamental de pouvoir compter sur des documents bien traduits, au sein desquels ne demeure aucune imprécision et qui communiquent à vos clients et partenaires des renseignements fiables et sans approximations. C’est dans cette idée que PoliLingua fait preuve d’une grande exigence envers ses traducteurs, afin que vous soyez en mesure d’aborder de nouveaux marchés en toute confiance, avec des documents légaux et juridiques et des publicités qui répondent totalement au pays, aux habitudes et à la culture de ses habitants, prouvant ainsi votre bonne intégration aux usages locaux.

Related Articles

Marketing de communication : la magie de l’ipad

Tamby

L’importance du marketing sensoriel

Tamby

Tout ce qu’il faut savoir sur les appels vers l’international avec Minitel

Laurent

Restez branchés, adoptez la clé USB publicitaire !

Laurent

Mieux comprendre l’utilité des objets promotionnels

Laurent

Sac personnalisé : un autre moyen de communication d’entreprise

Laurent